SHOPPING D HOMENAGEIA OS CEM ANOS DA IMIGRAÇÃO NIKKEI COM A EXPOSIÇÃO
BONECAS JAPONESAS E SUAS HISTÓRIAS”

Diante de tantas possibilidades para homenagear os cem anos de história dos “japoneses” brasileiros, o Shopping D  optou por reunir na Exposição alguns dos elementos mais tradicionais do Japão: a cerejeira, o torii e  bonecas originárias em diversas épocas e  regiões do país do Sol nascente - algumas, raríssimas - de 11 a 29/06 com entrada franca

Boneca Geisha

Para todos nós, os chamados “japoneses” - a grande maioria descendentes -  são parte de nossa gente. Eles estão em toda parte e participam de todos os nichos de nossa sociedade. Na década de 70, tivemos até um ministro nissei – Shigeaki Ueki, das Minas e Energia.            Mas não era assim há quase cem anos. Recém chegados a uma terra desconhecida, com uma língua difícil, em meio a uma cultura estranha, os imigrantes japoneses do início do século XX sentiam-se quase alienígenas no Brasil. Porém, graças à sua paciência e determinação, eles saíram do isolamento da agricultura e chegaram às universidades, tornando-se uma das colônias mais promissoras no Brasil. Nesses 100 anos, os “japoneses” nos ensinaram muito, enriqueceram a cultura brasileira  e diversificaram ainda mais a nossa miscigenação -   que produziu pessoas esteticamente diferentes, com traços exclusivos do Brasil.   Homenagem à Integração Nipo-Brasileira               Muito mais que a um marco no tempo, o Shopping D homenageia toda a coletividade nipo-brasileira por ter-se constituído numa realidade, superando todas as inúmeras dificuldades; e a todos os brasileiros, que souberam - também à custa de muito esforço - receber os isseis, entendê-los e integrá-los à rica miscelânea étnica e cultural  do Brasil.              Num rico cenário de piso vermelho, aberto pelo torii (portal), sequenciado por uma cerejeira,  estão expostas 12  bonecas representando os tipos mais tradicionais da  cultura japonesa  (Hakata,    Nihon Nigyo,    Maiko, Geisha, Saga, Kyo, Gosho e Ningyoo). O Torii  Dá As Boas Vindas            Torii é um portal de madeira, normalmente pintado de vermelho, que sinaliza a entrada de um templo xintoísta. Originalmente, servia apenas como um simples portão das antigas cercas dos santuários, mas tornou-se um símbolo das práticas shinto e um popular ícone japonês..            Hoje, os toriis são encontrados por toda a parte no Japão, em diversos materiais e cores.

          O Torii da Exposição do Shopping D é uma réplica do Portão Sagrado de Otorii - o mais conhecido dos toriis - e o portão de entrada do Santuário de Itsukushima.  

A Cerejeira (Sakurá), Que Remete Aos Samurais  

             Originária da Ásia, a flor nacional do Japão floresce uma vez por ano e as flores duram apenas uma semana. Por isso, na cultura japonesa, era associada ao samurai - cuja vida era tão efêmera quanto da sua flor.

             É também  símbolo de felicidade: é na época de seu florescimento que as crianças iniciam o ano escolar, e os recém formados saem em busca de trabalho.

             O chá de pétalas de sakurá é utilizado em rituais como casamentos e ocasiões festivas. Na época de seu florescimento, são realizadas as festas chamadas de “hanami” (ver as flores), ao ar livre, debaixo das cerejeiras em flor.
             Estima-se que, no Japão, existam perto de 200 espécies de cerejeiras, com flores que vão do vermelho ao branco, passando pelo rosa e o pêssego.

As Bonecas Tradicionais Japonesas

No Japão, não são apenas brinquedos infantis, mas também símbolos da história e costumes do país.

Começaram a ser usadas no teatro Noh no ano 45 d.c, em homenagem  aos atores e personagens de maior destaque. O mesmo ocorreu com o teatro Kabuki, quando bonecas foram criadas com os mínimos detalhes de vestimenta e maquiagem. Inicialmente, eram muito simples, moldadas em palha ou papel e serviam para afastar epidemias e serem colocadas nas fronteiras das antigas aldeias. Durante o fechamento do país para o mundo, no período Edo (1603-1868),  quando o  Japão desenvolveu uma cultura própria, as bonecas eram vistas como amuleto para afastar pragas de plantações ou  garantir um bom parto. Foi então que surgiram as karakuri, bonecas que tocavam instrumentos e dançavam através de um sistema simples de cordas retorcidas, roldanas e fios. Evoluindo, passaram a ser feitas de madeira, cerâmica, mármore e argila até tornarem-se mais sofisticadas,  tendo cabelos, belos quimonos e pele de porcelana.

Bonecos Gosho

Cada região do Japão tem seus tipos específicos. A mais famosa e antiga produtora de bonecas é a região de Kyoto, onde inclusive no século XVIII um artesão criou um boneco Kamo, feito de madeira,  para ser vendido como souvenir. Em Kyoto, existem ainda muitas bonecas famosas pelos trajes suntuosos.

Já em Fukuoka, fabricam-se há mais de um século as bonecas Hakata, moldadas em argila e caracterizadas pelos traços finos, detalhes e cores usadas.

Existem também os bonecos Gosho - figuras de bebês homens roliços, de pele muito clara, cabeça grande - que carregam um peixe. Antigamente eram dados pelo imperador japonês para os lordes que contribuíam com o governo e acabaram se tornando símbolo de status. Hoje, as famílias que recebem elevada importância em dinheiro agradecem com um gosho.

A perfeição da confecção das bonecas levou ao uso de perucas feitas com fios de cabelo humano e à indumentária extremamente rica em detalhes.

A maioria é feita em porcelana e a cor dos olhos pode variar entre mais de 30 tonalidades. A palidez do rosto e o brilho da tez deve-sem ao gofun (tinta de conchas da ostra trituradas, misturadas com uma pasta de arroz e com nikawa - liquido à base de ossos e peles de animais.

As Bonecas Expostas

Saga - Originárias de Saga - uma pequena cidade próxima  a Kioto – essas bonecas de porcelana figuram entre as mais raras e procuradas.

Geisha - As geishas eram mulheres maiores de 21 anos, altamente treinadas para entreter em festas e reuniões, com muita música, dança, jogos  e agradáveis conversas. Maiores de 21 anos.Usavam sofisticados kimonos, meias e os tamancos de madeira chamados zori.

Kyo - Fabricadas em Kyoto parecem de porcelana, mas são feitas de plástico branco incrivelmente macio e suave ao toque. Seu cabelo podia ser feito de seda pura. Suas pernas se dobram para permitir que elas se sentem.

Gosho - Geralmente gordinhos e alegres, numa forma infantil simplificada, são os bonecos da sorte. Os recebem valorizam-no muito, são um símbolo de prestígio junto à realeza.

Ningyoo - Casal de samurais que simboliza força e bravura.  No período Hein (794-1185), eram usados para afastar os demônios. Os samurais usavam neles as cores de seus líderes.

Nihon Nigyo - Nelas, os ornamentos de cabelo são abundantes e combinam com a estação do ano. Os diferentes estilos de penteado utilizados indicam o estágio de seu aprendizado.

                          Seu obi (fita que prende o kimono) é amarrado em um estilo bem mais ornamentado do que os laços comuns  (é amarrado mais alto, vindo  da dobra do braço  ao colo, com suas pontas terminando no chão).

                          Estão expostas 3 bonecas Nihon Nigyo. 

Bonecas Hakata

Hakata - Fabricadas em Fukuoka há mais de um século, caracterizam-se pelos traços finos e detalhes nas cores utilizadas. São representadas  pela delicadeza e aparecem sempre em grupo de 3 ou 4 bonecas.   Maiko - Uma raridade. Maiko era a aprendiz de uma  geisha. Jovens meninas se tornavam Maiko com 16 anos, chegando a geisha aos 21, se sua tutora concordasse.                Eram treinadas em várias artes tradicionais japonesas, dança, canto, manejo de instrumentos musicais, dicção, postura, etiqueta.Também era obrigatório aprender o dialeto de Kioto.

              As Maikos usavam Okobos (sapatos de madeira com grande plataforma).Esse calçado forçava a garota a andar dando pequenos passos rápidos, considerados  atrativos pela tradição japonesa.

              Suas roupas eram mais extravagantes do  que as de uma geisha e, hoje, elas são uma raridade.  Estão expostas 4 bonecas Maiko.

Serviço: Exposição BONECAS JAPONESAS E SUAS HISTÓRIAS no SHOPPING D

Quando: de 11 a 29 de junho

Horários: De 2ª a sábado, das10h00 às 22h00. Aos domingos e feriados, das 12h00 às 20h00.  

Entrada franca

Shopping Center D: Av. Cruzeiro do Sul, 1.100  (próximo às Estações Tietê e Armênia do Metrô)   

Tel (11) 4506-6000        www.shoppingd.com.br

ATENDIMENTO A IMPRENSA
AUSEPRESS: Daiana / Maíra / Benedito / Serrano
(11) 4339-8855 / 4339-7677 / 8718-5820 / 9161-1164 / 9299-6898
E-mail: ausepress@ausepress.com.br / serrano@ausepress.com.br 
Jornalista responsável: Augusto Serrano - MTb 21.970